9.30 hs  Acreditación

10 hs      Apertura

10.30 hs Entrevista pública a Silvia Castrillón

11.30 hs Mesa de Autores (Auditorio Augusto Cortazár)

• Mónica Weiss: Leyendo clásicos con ojos modernos
• Itsvansch
• Xosé Neira Cruz

11.30 hs Violencia y Literatura (Auditorio Juan L Ortiz)

• Sandra Comino: Literatura y Violencia
• Francisco Montaña: Una pregunta sobre la literatura y la violencia

11.30 hs Ponencias de investigadores (Aula 1)
Tema: Políticas del Estado y del Mercado en la literatura infantil

• Lozano Arvalo, Aída Alejandra: Biblionautas. Perspectivas didácticas en la enseñanza de la literatura en el noreste de México
• Labanca, Cecilia María: Los libros. Un camino a la libertad
• Berman, Mónica: ¿Cómo se escribe de lo que no se habla? La ficción para chicos y los temas “tabú”        
• Farbiarz, Jackeline Lima y Farbiarz, Alexandre: Repensando políticas de fomento à leitura no Brasil: a mediação pelo design gráfico para o II CILN
• Fernández, Esteban y Adriana Marconi: La Literatura como constructora de subjetividad

12.30 hs Panel Nacional de Especialistas (Auditorio Jorge Luis Borges)

• Valeria Sardi y Cristina Blacke: Poéticas de la Literatura Infantil Argentina
• Gloria Fernández y Paula Labeur: Literatura, Cognición y Multiculturalismo
• Daniela Allerbon: los libros como barrera simbólica

14 hs      Ponencias de investigadores (Auditorio Augusto Cortazár)
                Tema: Estudios acerca de la lectura I

• Morones, Montserrat; Benavides, José Alberto y Lozano Arevalo, Aída Alejandra: Biblionautas Caino, Dora: Experiencia de taller de animación a la lectura Biblioteca Popular
• Bressia, Rocío Soledad: Lo que ellos quieren: La violencia como mecanismo discursivo y temático en la literatura infantil
• Macias, Wilda: Experiencias de promoción de lectura en contexto de marginalidad          
• Adornetto,  María de los Angeles y Lucero, Vilma: Biblioteca Rural

14 hs      Literatura y niños en riesgo (Auditorio Juan L Ortiz)

• Ana Moyano y Ursula Argañaraz: experiencia en Casa Flores
• Juan Groisman: La Literatura en un Instituto de Menores
• Silvina Esposito y Victoria Morana: Literatura en centros de salud

14 hs      Ponencias de investigadores (Aula 1)
Tema: Estudios acerca de la lectura II

• Giménez, Marina Beatriz Experiencia: Taller Literario “La Hora del Cuento”
• Olivera, Elsa         Brujas de Hoy y de Ayer,  a través de la literatura.
• Suárez, Laura Vanesa La educación literaria en el primer ciclo
• Vega, Estela: Dar de leer
• Rojas, Diego: Experiencia de Lectura Basada en la novela La Casita Azul de Sandra Comino

16 hs      Conferencia Magistral de Gustavo Bombini

DIA 2: Miércoles 25/8

10 hs      Bibliotecas del mundo (Auditorio Augusto Cortazár)

• Jochen Weber: Internationale Jugendbibliothek (Alemania)
• María  Beatriz Medina: directora de Banco del Libro (Venezuela)
• Barbara Venturini: representa a la Asociación Hamelin (Italia)

10 hs      La LIJ en la dictadura y la dictadura en la LIJ (Auditorio Juan L Ortiz)

• Marcela Arpes
• Laura García
• Paula Bombara: La littera dura

10 hs      Ponencias de investigadores (Aula 1)
Tema: La producción literaria para la infancia I

• Swiderski, Liliana: Derivas de la posmodernidad en Otroso de G. Montes
• Simonetti, Lorena: Siete reescrituras en busca de un lector infantil.
• Bonifatti , Karina: El lado culto de Harry Potter
• Biancotto, Natalia: Lewis Carroll precursor de Silvina Ocampo en La torre sin fin
• Alcantara , Wendy: Boy Meets Boy: Un arcoiris de relaciones

12.30 hs Ponencias de investigadores  (Auditorio Augusto Cortazár)
Tema: La producción literaria para la infancia II

• Gómez, Manuel y Domínguez, Raquel: Fantomas o El cómic como literatura en tiempos de crisis
• Cortez, Mariana : Vizinho, Vizinha: um exrecício com o livro-álbum brasileiro
• Ortiz Diaz, Valentín: Representaciones, infancia y lugar en Donde viven los monstruos   
• Caamaño, Oscar: Círculo de lecturas
• Tosi, Carolina: Ciencia a medida. Un análisis sobre los libros de divulgación científica para chicos

12.30 hs Presentación del Plan Nacional de Lectura (Auditorio Juan L Ortiz)

• Graciela Bialet
• Alicia Dieguez
• Natalia Porta

12.30 hs Los medios y la LIJ (Aula 1)

15 hs      Lectura y TICs  (Auditorio Augusto Cortazár)

• Roberto Igarza
• Valeria Kelly

15 hs      Ponencias de investigadores (Auditorio Juan L Ortiz)
        Tema: Estudios acerca de la lectura III

• Díaz Yurko, Edith: Poesía en lengua extranjera. Una mirada multicultural
• Zimmermar, Mabel: Nacemos con la poesía
• Riquelme Mella, Enrique y Munita, Felipe: La lectura mediada de literatura infantil, su impacto en el reconocimiento facial de emociones.
• Flores, Dalina: Panorama sobre la literatura infantil contemporánea
• Roldán, Laura : Encontrarnos con la lectura, encontrarnos con la palabra

15 hs      Ponencias de investigadores (Aula 1)
Tema: La literatura en la escuela I

• Páez de la Torre, Sonia: La escritura literaria de niños tucumanos. El cuento como discurso simbólico de indagación socio-cultural
• Silvestre, María Soledad: Leer por leer, ¡y por tantas otras cosas!
• Krause, Flavia: Vida de niños
• Rostán, Deborah y Bredossian, María: Metáfora como vía de acceso al conocimiento.
• Etchemaite, Fabiola: Una línea de investigación en didáctica de la literatura

DIA 3: Jueves 26/8

9.30 hs Conferencia Magistral de Ana Garralón (Auditorio Jorge Luis Borges)

11hs    Mediadores (Auditorio Augusto Cortazár)

• Teresita Valdetaro (editora)
• Consuelo Nieva (librera)
• Adriana Lecuna (Min. de Desarrollo Social de la Nación, Subsecretaría de Políticas alimentarias, Plan Nac. de políticas alimentarias, Leer es contagioso)

11 hs Mesa de Medios II (Auditorio Juan L Ortiz)

11 hs Ponencias de investigadores (Aula 1)
           Tema: La producción literaria para la infancia III

• Tellechea, Gisella: Todos los soles mienten de Esteban Valentino
• Donati, Gilda: Escenario social y adolescencia en Perros de nadie  de E. Valentino
• Navone, Susana Eva: Los cuentos de Charles Perrault, ¿cuentos maravillosos o documentos históricos?       
• Monzón, Gabriela: Stephenie Meyer o el fenómeno de una comunidad de lectores en comunicación
• Sánchez, Claudia: Christine Nöstlinger: el  rostro de una sociedad desmembrada

11 hs      Ponencias de investigadores (Auditorio Augusto Cortazár)
Tema: La producción literaria para la infancia IV

• Martín,Sabrina: Metaficción y zoom
• Ludueña, Natalia Lis: Piñatas: Imagen y extrañamiento
• Martínez, Manuel: El tiempo enjaulado
• Destéfanis, María Laura: Persépolis: imaginarios de Oriente en Occidente
• Urán, Rocío Anahí: Imágenes y voces del gótico en Oscuro, muy oscuro de Ruth Brown

13 hs      Ponencias de investigadores (Auditorio Juan L Ortiz)
Tema: La literatura en la escuela II

• Rodríguez, Mónica: Algunos esbozos de lo que representa la lectura en las escuelas             
• Barthe, Raquel M.: Educación Física y literatura
• Palo, María José: La lectura del mundo de los posibles en las lecciones de experiencia del lenguaje
• Flores, Dalina: Algunas reflexiones en torno a la lectura y la Literatura

13 hs      Ponencias de investigadores (Aula 1)
Tema: La producción literaria para la infancia V

• Casabella, Laura: El libro de los prodigios
• Raffaghelli, Florencia: Serpientes que se muerden la cola. Autorreferencialidad y metaficción en La historia interminable de Michael Ende              
• Estefanía, Laura: Cómo el lector se convierte en pirata
• Mallol, Anahí: Apuntes para una poética infante
• Colamarino, Graciela: Leer Peter pan en el siglo XXI

15 hs  Presentación Consejo Nacional de Lectura (Auditorio Jorge Luis Borges)

• Margarita Eggers Lan
• Rodolfo Hamawi
• Representantes de CONABIP y de Biblioteca Nacional.

17 hs  Cierre del Congreso (Auditorio Jorge Luis Borges)

 Ultimas semanas para presentar ponencias
Abierta la inscripción para asistentes

II Congreso Internacional de Literatura para Niños:

Producción, Edición y Circulación

24, 25 y 26 de Agosto | Biblioteca Nacional | Cdad. Autónoma de Buenos Aires

Ultimas semanas para presentar ponencias (hasta 1/7)
Quienes deseen participar como Expositores deberán enviarla previamente para ser evaluada a congreso@editoriallabohemia.com.
Una vez que la misma sea aprobada,  podrá proceder a realizar el pago del arancel correspondiente.

Quienes deseen participar como Asistentes deben enviar la ficha de inscripción para reservar la vacante y proceder al pago del arancel.

VACANTES LIMITADAS

El principal objetivo del II Congreso Internacional de Literatura para Niños: Producción, Edición y Circulación es abrir la reflexión acerca del campo de la literatura para niños en Latinoamérica, su producción, circulación y estudio. Así como también brindar un espacio de encuentro latinoamericano e internacional sobre las últimas producciones teóricas y críticas del campo. El mismo tendrá lugar los días 24, 25, 26 y 27 de agosto de 2010 en la Biblioteca Nacional de la Argentina, organizado por Editorial La Bohemia. Puede ver más información en el blog http://congresolij.wordpress.com

Destinatarios:
Docentes de todos los niveles, Bibliotecarios, Investigadores, Pasantes de investigación y Estudiantes avanzados de carreras afines, Especialistas, Promotores de lectura, Funcionarios, Escritores, Editores, e Ilustradores que trabajan con el público infantil y la promoción de la lectura.

Comité Científico Asesor Ad honorem

• Dra. Susana Cella (UBA)
• Dra. Valeria Sardi (UNLP)
• Lic. Valeria Kelly (IIPE – UNESCO)
• Lic. Mauro Dobruskin (UBA)

Comisión Evaluadora

• Dra. Valeria Sardi (UNLP)
• Prof. Mirta Gloria Fernández (UBA)
• Lic. Cristina Blacke (UNLP)

Requisitos para presentar ponencias

-Expositores. Ser egresado de Universidades o Institutos Terciarios de carreras de Letras, Educación o afines.

-Ponencias. Las ponencias tendrán una extensión máxima de 9 páginas incluida la bibliografía, tamaño  A4, escritas en fuente Arial 11, con márgenes 2,5 izquierdo y derecho y 2 cm. Superior e inferior, a espacio doble. Las notas y citas bibliográficas se escribirán en la misma fuente tamaño 9. Los archivos deberán ser .rtf o .doc. No se aceptarán otras versiones. Si los mismos incluyeran imágenes, los archivos enviados deberán incluirlas.

-Aprobación. En esta ocasión las ponencias a ser presentadas deberán enviarse completas al email  congreso@editoriallabohemia.com antes del 30 de junio para ser aprobadas por la Comisión Evaluadora adjuntando la ficha de inscripción con los datos personales (ver abajo). Cuando los trabajos fueran presentados por dos o más personas, cada uno de los autores presentará una ficha individual de inscripción.
La presentación de las ponencias para evaluación con miras al Congreso autoriza a Editorial La Bohemia, en caso de ser aprobadas, a publicarlas en el libro electrónico que compile las Actas del Congreso.

Temas

1. Estudios acerca de la lectura

• Lectura en la infancia
• Investigación en prácticas de lectura.
• Lectura en contexto de crisis
• Experiencias en promoción de la lectura
• Leer en el siglo XXI

2. Políticas del Estado y del Mercado en la literatura infantil

• Políticas públicas para la democratización del acceso al libro y la lectura
• Políticas y Producción Editorial 
• Criterios de edición de la literatura infantil
• Literatura y represión: La infancia en el mundo de la palabra censurada

3. La producción literaria para la infancia

• Poéticas para la infancia
• Análisis crítico de obras
• Lenguaje e imagen en la LIJ 

4. La literatura en la escuela

• El proceso cognoscitivo de la lectura
• Leer en contextos de riesgo social
• Representaciones sociales en la literatura y la escuela.
• Literatura oral y primera infancia

 
Aranceles

El arancel por ponencia y por expositor* es:

*Cuando los trabajos fueran presentados por dos o más personas, cada uno de los autores presentará una ficha individual de inscripción.

Fomas de pago habilitadas

Apoyan al II Congreso Internacional de Literatura para Niños:

• Biblioteca Nacional
• CONABIP – Comisión Nacional de Bibliotecas Populares
• Oficina Cultura de España
• Universidad de Buenos Aires (UBA) – Facultad de Filosofia y Letras
• Universidad Nacional de La Plata  (UNLP)
• Declarado de Interés Cultural por el Consejo General de Educación de la Provincia de Buenos Aires (Res. 986/2010)

FICHA DE INSCRIPCIÓN PERSONAL

Apellido y nombres:
D.N.I. Nº
Dirección:
Provincia
País
Teléfono:
Dirección electrónica:
Datos laborales (cargo, institución):
Dirección:
Se inscribe como: Asistente | Expositor (dejar lo que corresponda)
Título de la ponencia:
Área  temática:

Por mayor información
Organizador: Editorial La Bohemia
Comisión organizadora: Laura Demidovich y Valeria Sorín
Dirección: Patricias Argentinas 111 p. 9 C – (1405) CABA – Argentina
Teléfonos: (5411) 3531-1334 / (5411) 3534-1975
Por inscripciones: congreso@editoriallabohemia.com